나의 이야기

가을이 오는 소리 (秋心)/정태준 시

ys형님 2020. 9. 25. 07:54

정태준 시,곡 / 가을이 오는 소리 (秋心)


가을이 오는 소리 어디에서 오는걸까

귀 기울여 들어보니 내 맘에서 오는 소리

아 아 잎은 떨어지는데

귀뚜라미 우는 밤을 어이 새워 보낼까


가을이 오는 소리 어디에서 오는걸까.

귀 기울여 들어보니 풀벌레서 오는 소리

아 아 잎은 떨어지는데

귀뚜라미 우는 밤을 어이 새워 보낼까


지는 잎에 사연적어 시냇물에 띄어볼까

행여나 내 님이 받아 보실까

아 아 기러기는 나는데

깊어가는 가을밤을 어이 새워 보낼까


추야우중(秋夜雨中)-'최치원


秋風唯苦吟 世路少知音

추풍유고음 세로소지음


窓外三更雨 燈前萬里心

창외삼경우 등전만리심


가을바람에 괴로이 읊조리나,

세상에 알아주는 이 없네.

창 밖엔 밤 깊도록 비만 내리는데,

등불 앞에 마음은 만 리 밖을 내닫네.

'나의 이야기' 카테고리의 다른 글

9월 / 헤르만 헤세  (0) 2020.09.27
덧없이 흘러가는 세월속에  (0) 2020.09.27
9월 / 목필균  (0) 2020.09.24
나의 9월은 / 서정윤  (0) 2020.09.23
인연/이선희  (0) 2020.09.22